Desarrollo web, traducción, lecturas...
En la mayoría de los idiomas, a la unidad corresponde la forma no marcada de una palabra, el plural obteniéndose por inflexión del singular. Por ejemplo, al singular gato del español corresponde el plural gatos. El castellano cuenta con dos números gramaticales:...
Catequizaron nuestros indígenos y masacraron su cultura (Lisboa, 2011)
No seu romance A vida num sopro (2008, Gradiva, 611 páginas), José Rodrigues dos Santos nos conta as vidas do Luís e da Amélia, começando com o primeiro encontro deles no liceu de Bragança em 1929. Mas o amor que os liga não cabe nos planos da mãe dela...
The end of Mr. Y is a supposedly cursed book written by Thomas E. Lumas, an obscure nineteenth century British writer. Ariel Manto, who meagerly lives on a monthly column in a magazine and is working on her PhD about thought experiments, unexpectedly...
El mundo no es aún perfecto. Eso es quedarse corto. Pero todos podemos hacer algo para que sea un lugar mejor, y una de ellas es donar a organizaciones trabajando en diferentes campos. He aquí una selección muy breve de algunos de ellas.Leer más »
Aujourd'hui, on est lundi, à Londres comme ailleurs. Simon, trader spécialiste du pétrole (et plus spécifiquement du brent, d'après le nom d'une oie sauvage, la Branca bernicla ou Brent goose en anglais) comme d'autres le sont du blé, nous raconte sa...
Lobo voit le sang des personnes qu'il croise, il y lit leur caractère et leur grandeur, leur misère et leurs aspirations. Il écoute les histoires qui se colportent et en fait des chansons. Car Lobo est un troubadour qui s'investit dans les histoires qu'il...
Con el número cada vez mayor de bibliotecas javascript utilizadas en las interfaces web, es rápidamente necesario realizar un registro de los scripts utilizados, de sus números de versión y de las dependencias entre ellos en el ecosistema de herramientas...
No conto epónimo da República dos Corvos, um corvo taberneiro de nome Vicente, como o santo do brasão lisboeta, deambula nas ruas de Lisboa e encontra-se com uma galinheira que não parece saber nada de aves, ambos falam e a fronteira entre os animais...
La gestión de los nombres de dominio es un ejemplo interesante de la economía de la escasez, puesto que el recurso mismo, el facto de vincular un nombre de dominio a un conjunto de números, es virtualmente ilimitado. ¿Por qué todavía pagamos el derecho...
En la mayoría de las películas recientes de ciencia ficción, hay más y más pantallas transparentes: Iron Man 2, Minority report, Avatar… Todos tienen estas interfaces futuristas nos ayudan a proyectarnos en un futuro no tan lejano donde la tecnología...
El baldíoEn el 4º Simposio Internacional sobre los Documentos Electrónicos (Tolosa, 2001), habemos presentado, Thomas Polacsek y yo, el concepto de baldío hipertextual (pdf, en francés), una nueva forma de crear vínculos entre documentos.Leer más »
Actualmente hay 302 extensiones de nombres de dominio, incluyendo 280 geográficas y 22 genéricas. Con este hecho en mente, la ICANN ha decidido de manera unilateral que era necesario aumentar drásticamente el número de estas extensiones abriendo un proceso...
Los helpers de CodeIgniter son kits de herramientas de funciones que hacen la vida más fácil. Se encuentran en el directorio system/helpers/. Entre los helpers disponibles, hay para tablas, captchas, cookies, emails, formularios…El inflector helper (inflector_helper.php)...
The day she made her wish to never see her mother again, when she wished her to disappear right there, right then, The Ice Queen won her inner secret name. For when her mother died in a car accident, she stopped feelings to enter her realm. The cold companions...
Em Os Cus de Judas, António Lobo Antunes conta a viagem obligatória de um médico lusitano das forças armadas em Angola ao início dos anos setenta, durante os vinte e sete meses do serviço à pátria salazarista, ao Estado Novo de um Portugal adormecido...
Como ya lo hemos visto en el último post de esta série, nunca ha habido una verdadera escasez de las extensiones de nombres de dominio, sino más bien una creación cuidadosamente planeada de nuevas extensiones para abastecer el mercado a lo largo de los...
Yii (para Yes, it is) es un framework PHP de código abierto y libre iniciado por Qiang Xue en 2008. Basado en el desempeño, en la arquitectura MVC y siguiendo el paradigma de programación orientada a eventos, también ofrece la traducción de mensajes,...
FuelPHP es un marco libre y de código abierto, basado en el PHP 5.3+. Implementa una arquitectura HMVC (Modelo-Vista-Controlador jerárquico) donde el controlador juega un papel central, la vista y el modelo estando completamente separados (no pueden comunicarse...
Pourquoi apprendre une langue avec laquelle on n'a aucun lien ? Cette question du pourquoi, Vassilis Alexakis ne se la pose que furtivement, livrant des bribes de raisons à ceux qui lui demandent. Pourquoi faudrait-il d'ailleurs une raison ? On ne demande...
El aprendizaje por repetición, y en canción, es una manera práctica y divertida para divertir a los niños pequeños y enseñarles los conceptos básicos de la aritmética, y también de inglés y acostumbrarles a la pronunciación de la lengua. Las canciones...
As primeiras vítimas da epidemia de cegueira súbita, mergulhadas dum minuto para outro num mar de brancura leitosa, foram isoladas em quarentena num manicómio sem saída, guardados por soldados que tiveram ordem para matar qualquer que quisessem sair de...
Quando o Centro recusa a entrega da olaria de Cipriano Algor, por causa dos clientes não querem mais a louça, os pratos e os cântaros de plástico sendo mais ligeiros e práticos do que os de barro, parece estar a chegar o fim de um período da sua vida.Mas...
Un préfet assassiné, son corps mis en scène dans une représentation religieuse. Des bibles rarissimes dérobées, des méreaux disparus, des relevés de compte envolés. Une plongée dans le monde interlope qui relie le crime organisé et les sphères politiques,...
Quando o rei Dom Sebastião I de Portugal desapareceu aos 24 anos na batalha de Alcácer-Quibir no dia 4 de agosto de 1578, sem deixar herdeiro para o trono, e assim permitir a Espanha um domínio de 60 anos sobre Portugal, criou-se a lenda do Rei Dormente,...
